¿Necesitas una traducción certificada o especializada?

Soy Friederike, Traductora Jurada en España nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores para la traducción de documentos alemán-español y Traductora Oficial en Alemania en las combinaciones inglés-alemán y español-alemán, nombrada por el Tribunal Regional.

Traducción especializada en las áreas más técnicas y exigentes

Traducciones jurídicas

[expand title=»Casos prácticos»]Escrituras de compraventa, herencias, otorgamiento de poderes, contratos inmobiliarios, informes periciales, sentencias, legislaciones, etc.[/expand]

Traducciones económicas

[expand title=»Casos prácticos»]Balances anuales, extractos de cuenta, informes económicos, contratos, análisis mercado, análisis financieros, etc.[/expand]

Traducciones médicas

[expand title=»Casos prácticos»]Altas y bajas laborales, informes hospitalarios, informes de operaciones y postoperatorios, diferentes tipos de análisis, pruebas médicas, diagnósticos médicos, etc.[/expand]

Traducciones turísticas

[expand title=»Casos prácticos»]Todo tipo de textos y documentos turísticos, cartas y menús de hostelería, itinerarios, páginas web destinadas a turismo, etc.[/expand]

Traducciones agrarias

[expand title=»Casos prácticos»]Traducción composición de alimento animal, material agrario, interpretación de manuales de funcionamiento para maquinaría especializada, guías y procesos de diferentes sistemas de riego y cultivo, diagnósticos y procesos veterinarios.[/expand]

Contrata tu traducción en 3 sencillos pasos

1. Solicite presupuesto

Al recibir sus documentos, los analizo y realizo su presupuesto adaptado al idioma y cantidad de palabras. ¡En menos de 12h tienes tu presupuesto!

2. Confirme su traducción

Una vez analizado su documento mando un presupuesto detallado y resuelvo cualquier tipo de duda.

Dependiendo del tipo y volumen de documentos se puede solicitar una fianza del
importe final.

3. Reciba su traducción

Siempre dentro del plazo acordado, el cliente recibe la traducción firmada electrónicamente o por correo certificado en papel en el caso de que se solicite o sea necesario.

Con cercanía y profesionalidad, mi objetivo es que el cliente quede plenamente satisfecho
con el trabajo realizado y precisión de la traducción.