Conóceme mejor

Mi nombre es Friederike, pero me conocen como Federica, Fede o Frida. Originaria de la Selva Negra, en Alemania y, aunque mi trayectoria me llevó a mudarme a España a los 15 años, volví a Alemania para terminar mis estudios en la Universidad de Saarbrückentermin.

Tuve que elegir donde comenzar mi vida y la irresistible atracción por el sol, las playas y los campos de girasoles me trajo de vuelta a este hermoso país, España.

Mi trayectoria profesional siempre ha girado en torno a la traducción, lenguas y cultura. Me
especialicé en traducciones jurídicas-económicas aunque mi curiosidad me llevó a trabajar en muchísimas áreas específicas, gastronómica-turística, ámbito rural, agrícola, literario, etc.

Mi vida dio otro giro cuando comprendí lo mucho que me apasionaba la enseñanza y
transmitir mis conocimientos a cada estudiante de una forma diferente y específica a su nivel académico.

Mi amor por la cultura me llevó a embarcarme en diciembre de 2020 en la realización del Doctorado “Lenguas y Cultura” en la Universidad de Córdoba.

Esta formación la comencé tras finalizar  el Máster Universitario en Traducción Especializada en noviembre de 2020, realizado también en la Universidad de Córdoba.

Antes de esto finalicé los estudios de:

• Máster en Lenguas, Culturas y Relaciones Comerciales con Asia Oriental.
• Máster en Traducción Especializada de las Lenguas Española y Alemana.
• Licenciatura en Traducción e Interpretación

En cuanto a los idiomas que podrás perfeccionar conmigo:

• Inglés C1
• Alemán Nativo
• Francés A2
• Valenciano B2

En resumen, soy una apasionada de la traducción, la enseñanza y la exploración constante de nuevas áreas que despierten mi curiosidad, ¡espero que pronto nos conozcamos!

El servicio que necesitas

Profesionalidad

Dedicación y pasión en cada detalle de mi trabajo. Perfeccionista y con una gran capacidad de comunicación, la profesionalidad se refleja en los resultados.

Adaptabilidad

Cada proyecto es único. La experiencia me da la capacidad de adaptarme de forma específica a las necesidades de tu proyecto.

Puntualidad

Comprometida a cumplir los plazos establecidos desde el principio.

Los idiomas te conectan con el mundo

Los idiomas no son solo mi profesión, son la esencia de mi vida. He dedicado mi
tiempo a mi pasión y ahora mi pasión es utilizar mi tiempo para ayudar a abrirte las puertas de nuevas posibilidades a través de los idiomas.

Años de Experiencia0+
Clientes satisfechos0+